ឥណ្ឌា​ផ្តល់​ជំនួយ​ជា​ទឹក​ខ្មៅ​លុប​លាង​មិន​ជ្រះ​ចំនួន ​៤០.០០០ ដប​គិត​ជា​ទឹក​ប្រាក់​ប្រមាណ ៨៨ ម៉ឺន​ដុល្លារ​អាមេរិក ដល់​ គ.ជ.ប សម្រាប់​ប្រើ​ប្រាស់​ក្នុង​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ជ្រើស​តាំង​តំណាង​រាស្ត្រ នីតិ​កាល​ទី៥ នា​ពេល​ខាង​មុខ។ ពិធី​​ចុះ​​ហត្ថលេខា​នឹង​​ធ្វើ​ឡើង​នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ពុធ​នេះ។

Headlines:

សៀវភៅ​ជំនួយ​ស្មារតី សទ្ទានុក្រមសទិសន័យ

120718_11

ក្នុងនាម​ជា​កូន​ខ្មែរ​មួយ​រូប តើ​អ្នក​យល់​ថា សមត្ថភាព​ប្រើប្រាស់​ភាសា​ជាតិ​របស់​អ្នក ស្ថិត​ក្នុង​កម្រិត​ណា​? ជា​ការ ពិត វា​ជា​សំណួរ​មួយ​ដែល​ពិបាក​ស្វែងរក​ចម្លើយ ព្រោះ​ថា​យើង​មិន​អាច​វាស់​ស្ទង់​ឲ្យ​ច្បាស់​ថា តើ​ត្រឹម​ណា​ដែល​ចាត់​ទុក​កម្រិត​ល្អ មធ្យម ឬ​ខ្សោយ​នោះ​ទេ។  យើង​គ្រាន់​តែ​ដឹង​ថា​ យើង​ជា​កូន​ខ្មែរ ​យើង​អាច​អាន​ ស្តាប់​ និង​សរសេរ​ភាសាខ្មែរ​បាន​ប៉ុណ្ណោះ។

ដោយ​សារ​តែ​ប្រជាជន​ខ្មែរ​ អាច​ប្រើ​ប្រាស់​ភាសា​របស់​ខ្លួន​សម្រាប់​ទំនាក់​ទំនង​ប្រចាំ​ថ្ងៃ​ ទើប​មាន​ការ​ប្រើប្រាស់​ពាក្យ​ពេចន៍​ខុស​ឆ្គង​ដោយ​មិន​ដឹង​ខ្លួន។

លោក​សាស្រ្តាចារ្យ ទូច គីមស្រ៊ាង​ សមាជិក​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ជាតិ​ភាសាខ្មែរ បាន​ឲ្យ​ដឹង​ថា សព្វថ្ងៃ​នេះ ប្រជាពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​មួយ​ចំនួន ប្រើ​ប្រាស់​ភាសា​ខ្មែរ​ខុស​ច្រើន​មែន​ទែន ដោយ​លោក​បាន​លើក​ឡើង​ថា៖ «ដូចជា ពាក្យ​ថា​ (ជាមួយ​) និង​ (សម្រាប់) ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ខុស​ច្រើន​ណាស់។ អ្នក​ខ្លះ​ថា រីករាយ​ជាមួយ​បទ​ចម្រៀង អរគុណ​សម្រាប់​ឯកឧត្តម​។ អត់​ត្រូវ​ប្រើ​អ៊ីចឹង​ទេ វា​ខុស​ពាក្យ​ខ្មែរ»។

ការ​ប្រើប្រាស់​ពាក្យ​ពេចន៍​ខ្មែរ​ជា​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ ស្ទើរ​តែ​ក្លាយ​ជា​ទម្លាប់​ដែល​យុវជន​ជំនាន់​ក្រោយ​ពិបាក​វិនិច្ឆ័យ​រក​ខុស​ ត្រូវ​ណាស់​។ ដូច្នេះ លោក​សាស្រ្ដាចារ្យ ចង​ក្រង​ពាក្យ​ពេចន៍​ដែល​ដក​ស្រង់​ចេញ​ពី​សៀវភៅ​វចនានុក្រម​សម្តេច​សង្ឃរាជ ​ជួន​ ណាត មក​បោះពុម្ព​ជា​សៀវភៅ​ថ្មី ក្រោម​ចំណង​ជើង​ថា​ «សទ្ទានុក្រមសទិសន័យ» ដើម្បី​ជា​ជំនួយ​ស្មារតី​សម្រាប់​សាធារណជន​ក្នុង​ការ​ប្រើប្រាស់​ពាក្យ ពេចន៍​ភាសាខ្មែរ​ឲ្យ​បាន​ងាយ​ស្រួល និង​ត្រឹម​ត្រូវ​។​

ដើម្បី​ចង​ក្រង​សៀវភៅ​វេយ្យាករណ៍ និង​ពាក្យ​សទ្ទ​ខ្មែរ​ទាំងអស់ លោក​ គីមស្រ៊ាង បាន​ចំណាយ​ពេល​ជាច្រើន​ខែ។

ជា​លទ្ធផល​ រហូត​មក​ដល់​ពេល​បច្ចុប្បន្ន​នេះ លោក​បាន​រៀប​រៀង​សៀវភៅ​បាន​ជាង ១០​ក្បាល ប៉ុន្ដែ​សម្រាប់​សៀវភៅ​សទ្ទានុក្រម​សទិសន័យ​នេះ លោក​បាន​ចំណាយ​ពេល​ជាង​មួយ​ខែ​ប៉ុណ្ណោះ​ក្នុង​ការ​រៀប​រៀង​ចង​ក្រង​។​

គួរ​បញ្ជាក់​ផង​ដែរ​ថា​ សៀវភៅ​សទ្ទានុក្រម​សទិសន័យ​នេះ ជា​ស្នាដៃ​បោះពុម្ព​ទី២​របស់​លោក​ទូច គីមស្រ៊ាង ហើយ​វា​ទើប​តែ​ចេញ​លក់​លើ​ទីផ្សារ​ជាង​១​ខែ​ប៉ុណ្ណោះ​ក្នុង​តម្លៃ ២​ដុល្លារ​។​ ដូច្នេះ លោក​អ្នក​អាច​រក​ជាវ​បាន​នៅ​បណ្ណាគារ​សន្តិភាព​ ស្តង់​លក់​សៀវភៅ​ម្តុំ​សាលា​បឋម​សិក្សា​ដូនពេញ និង​នៅ​សាលា​ Future Leader តែ​ប៉ុណ្ណោះ​៕