ឥណ្ឌា​ផ្តល់​ជំនួយ​ជា​ទឹក​ខ្មៅ​លុប​លាង​មិន​ជ្រះ​ចំនួន ​៤០.០០០ ដប​គិត​ជា​ទឹក​ប្រាក់​ប្រមាណ ៨៨ ម៉ឺន​ដុល្លារ​អាមេរិក ដល់​ គ.ជ.ប សម្រាប់​ប្រើ​ប្រាស់​ក្នុង​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ជ្រើស​តាំង​តំណាង​រាស្ត្រ នីតិ​កាល​ទី៥ នា​ពេល​ខាង​មុខ។ ពិធី​​ចុះ​​ហត្ថលេខា​នឹង​​ធ្វើ​ឡើង​នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ពុធ​នេះ។

Headlines:

អង្គការ​មិនមែនរដ្ឋាភិបាលនៅ​កម្ពុជា

អ្នក​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​ជំងឺ​គ្រុន​ចាញ់​ច្រើន​ជំនាន់

120410_06

រៀង​រាល់​ថ្ងៃទី ៧ មេសា ជា​ទិវា​សុខភាព​ពិភពលោក ហើយ​ក៏​ជា​គម្រប់​ខួប​បង្កើត​អង្គការ​សុខភាព​ពិភព​លោក ក្នុង​ឆ្នាំ​១៩៤៨ ផង​ដែរ។ ឆ្នាំ​នេះ អង្គការ​សុខភាព​ពិភពលោក​ផ្តល់​កិត្តិយស​ដល់​លោក យៀង​ ឈាង មន្រ្តី​ចុះ​មូលដ្ឋាន ខណៈ​ដែល​អង្គការ​អបអរ​សាទរ​ថ្ងៃ​បង្កើត​នេះ​ ក្រោម​ប្រធាន​បទ «សុខភាព​ល្អ​​ជួយ​ឲ្យ​រស់នៅ​បាន​ច្រើន​ឆ្នាំ​»។

ប្រព័ន្ធ​ផ្ញើសារ​ពិសេស​ដើម្បី​ប្រយុទ្ធ​ជំងឺ​គ្រុនចាញ់

120410_08a

លោក មឿន ឈានណារិទ្ធ ធ្វើ​សេចក្តី​រាយការណ៍​ពី​ប្រព័ន្ធ​រាយការណ៍​តាម​មូលដ្ឋាន​ដោយ​ប្រើ​ ទូរស័ព្ទ​ចល័ត​សម្រាប់​តាម​ដាន​ករណី​ជំងឺ​គ្រុន​ចាញ់​ដែល​ធ្វើ​ឡើង​នៅ​ ក្នុង​ខេត្ត​កំពត។

ចូល​ឆ្នាំ​ខែ្មរ​នៅ​កូរ៉េ​ខាង​ត្បូង!

120410_02

សមាជិក​សមាជិកា នៃ​សហគមន៍​កម្ពុជា​ស្ម័គ្រចិត្ត ប្រចាំ​ទីក្រុង​អ៊ឺយចុងប៊ូ សាធារណ​រដ្ឋ​កូរ៉េ រៀបចំ​ពិធី​បុណ្យ​ចូល​ឆ្នាំ​ថ្មី​ប្រពៃណី​ខ្មែរ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៨ ខែ​មេសា ឆ្នាំ​២០១២​ នៅ​មុខ​សាលា​ក្រុង ក្នុង​ទីក្រុង​អ៊ឺយចុងប៊ូ។

ការ​ព្យាករ-បង្ការ​គ្រោះ​ទឹក​ជំនន់​ឆ្នាំ​នេះ

120306_01រយៈ​ពេល ៣ ខែ​ក្រោយ​ពី​ទឹក​ជំនន់​ ​ស្រក​អស់។ រឿង​ដែល​ឥឡូវ​នេះ​ បាន​លាត​ត្រដាង​នៅ​ជន​បទ​កម្ពុជា​មាន​ភាព​កម្សត់​តិច​ជាង​មុន និង​មាន​មុខ ២។ ម្ខាង ​គឺ​អ្នក​ដែល​ជីវិត​របស់​ពួក​គេ​គ្មាន​អ្វី​សោះ​នៅ​សល់​ក្រោយ​ពី​ទឹក​ជំនន់ ដូច​ជា​ម្តាយ​វ័យ​ក្មេង​ម្នាក់​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ជួប​នៅ​ថ្ងៃ​រសៀល​នេះ​នៅ​ ស្រុក​មោង​ឫស្សី ខេត្ត​បាត់​ដំបង​ដែល​ផ្ទះ​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ

ពិធី​សារ​បន្ថែម​លើ​សន្ធិ​សញ្ញា​ស្តី​ពី​សិទ្ធិ​កុមារ

ជា​លើក​ដំបូង និង​ក្នុង​រយៈ​ពេល​ជាង​២០​ឆ្នាំ​មក​ហើយ បន្ទាប់​ពី​មាន​ការ​ទទួល​ស្គាល់​ជា​ផ្លូវ​ការ​នូវ​សិទ្ធិ​កុមារ កុមារ​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​លទ្ធភាព​ទទួល​បាន​យុត្តិធម៌​កម្រិត​អន្តរជាតិ​តាម​ រយៈ ​នីតិវិធី​បណ្តឹង​ដែល​បាន​អនុម័ត​នា​ពេល​ថ្មីៗ​នេះ​។ នេះ​បើ​តាម​សេចក្តី​ប្រកាស​ព័ត៌មាន​រួម​របស់​ក្រុម​អង្គការ​មិន​មែន​ រដ្ឋាភិបាល​ដែល​ចេញ​ផ្សាយ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​២៨ ខែ​កុម្ភៈ ពី​ទីក្រុង​ហ្សឺណែវ។​

ធនាគារ​ពិភពលោក សម្រាប់​ពិភពលោក​ថ្មី

120306_03ពិភពលោក​បាន​ឈាន​ដល់​ផ្លូវ​ខ្វែង​ហើយ​។ សហគមន៍​អន្តរ​ជាតិ​នឹង​រួម​គ្នា​ប្រយុទ្ធ​ភាព​ក្រីក្រ ការ​ថយ​ចុះ​នៃ​ធនធាន និង​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​អាកាស​ធាតុ​ ឬ​ពិភពលោក​នឹង​ប្រឈម​សង្គ្រាម​ដណ្តើម​ធនធាន ​អស្ថិរភាព​នយោបាយ និង​ការ​បំផ្លិច​បំផ្លាញ​បរិស្ថាន​។

ស្ត្រី​បម្រើ​ស្រាបៀរ​ទទួល​ប្រាក់​ឈ្នួល​ទាប តែ​ប្រឈម​បញ្ហា​គ្រប់​បែប​យ៉ាង

120306_04កន្លែង​កម្សាន្ត​ជា​ទី​ពេញ​និយម​នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា និង​សម្បូណ៌​បែប​ទៅ​ដោយ​ស្រាបៀរ ព្រម​ទាំង​ស្រី​ក្មេងៗ​បម្រើ​ផង​ដែរ។ ក្លិប​ខារ៉ាអូខេ និង​បៀរ​ហ្គាដិន​ជា​កន្លែង​ទៅ​ញឹក​ញាប់​របស់​ក្រុម​បុរស​ខ្មែរ​ដែល​រំពឹង​ថា ​នឹង​មាន​ស្រី​មក​អង្គុយ និង​ផឹក​ជាមួយ​ពួក​គេ។ ទម្លាប់​បែប​នេះ​ធ្វើ​ឲ្យ​ស្ត្រី​អ្នក​លក់​ស្រា​បៀរ​អាច​ផឹក​ជា​មធ្យម ៥ កំប៉ុង​ក្នុង​មួយ​យប់ និង​រហូត​ដល់ ២៧ ទៅ ២៨ យប់​ក្នុង​មួយ​ខែ។

មជ្ឈមណ្ឌល​សែ្វងរក​ការងារ​នៅ​តែ​មាន​តម្លៃ

120306_06បញ្ហា​យុវជន​គ្មាន​ការងារ​ធ្វើ និង​យុវជន​ដែល​ពុំ​មាន​ការងារ​សមរម្យ បាន​ក្លាយ​ជា​បញ្ហា​ប្រឈម​មួយ​សម្រាប់​ប្រទេស​ជា​ច្រើន ពោល​គឺ​ទាំង​យុវជន មនុស្ស​ចាស់ អ្នក​មាន ឬ​អ្នក​ក្រ​នៅ​ទូទាំង​ពិភពលោក​។

ដី និង​ព្រៃឈើ ជា​ជីវិត​របស់​យើង​ទាំង​អស់​គ្នា

120306_08«សម្រាប់​ប្រជាជន​ជន​ជាតិ​ដើម​ភាគ​តិច​យើង ដី និង​ព្រៃ​ឈើ​ គឺ​ដូច​ជា​ផ្សារ​របស់​យើង​អ៊ីចឹង»។ នេះបើ​តាម​ប្រសាសន៍​របស់​លោក អូរីយូ ត្រេន មេ​ឃុំ​នៃ​ភូមិ​ជនជាតិ​គ្រឹង​ភាគ​តិច​ក្នុង​ខេត្ត​រតនគិរី។

កម្មករ​រោងចក្រ​កាត់​ដេរ​កើន​ឡើង

120207

សហជីព នាយក​ប្រតិបត្តិ​ឧស្សាហកម្ម និង​អ្នក​តស៊ូ​ដើម្បី​សិទ្ធិ​កម្មករ បាន​ឲ្យ​ដឹង​ថា លក្ខខណ្ឌ ជា​ឱកាស​សម្រាប់​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ឧស្សាហកម្ម​នាំ​ចេញ​ដ៏​ធំ​ជាង​គេ​នៅ​ កម្ពុជា ដែល​អាច​បង្កើន​​អត្ថ​ប្រយោជន៍​ដល់​កម្មករ និង​ម្ចាស់​រោងចក្រ

ទស្សនៈ​ស្តី​ពី​ការ​ផ្តល់​អំណាច​ច្បាប់​ទៅ​ប្រជាជន

ដោយ​ត្រូវ​បាន​ជំរុញ​ដោយ​កម្លាំង​នៃ​ភាព​ស្រេក​ឃ្លាន ​ប្រជាជន​រាប់​ពាន់​នាក់ បាន​ប្រមូល​ផ្តុំ​គ្នា​នៅ Ramila Grounds ក្នុង​ទីក្រុង​ញូវ​ដែលី​ ដើម្បី​ធ្វើ​ការ​តវ៉ា​អំពី​បញ្ហា​ពុក​រលួយ​របស់​រដ្ឋាភិបាល​។ ​ក្រុម​អ្នក​តវ៉ា​នៅទី​នោះ និង​ជុំ​វិញ​ប្រទេស បាន​តវ៉ា​ជំរុញ​ឲ្យ​មាន​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​នយោបាយ​ជាក់​លាក់​មួយ គឺ​ស្ថាប័ន​ថ្មី​មួយ​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​អំពើ​ពុករលួយ ហើយ​ជា​គោលការណ៍​ពួក​គេ​បាន​ទទួល​ជោគជ័យ។

ការ​អប់រំ​បណ្តុះ​បណ្តាល​វិជ្ជាជីវៈ​នៅ​កម្ពុជា​ហាក់​ខុស​ពី​តម្រូវ​ការ​ទីផ្សារ​ការងារ

120207_04នេះ​ជា​សំណួរ និង​ចម្លើយ​រវាង​លោក Vincent Maclsaac ជាមួយ​បុគ្គលិក​ធនាគារ​អភិវឌ្ឍន៍​អាស៊ី លោក ឌី សមស៊ីដេត លោក Karin Schelzig Bloom លោក Yasushi Hirosato និង​លោក Peter Brimble។

លោក គីមូន សន្យា​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ការ​ប្រែប្រួល​អាកាសធាតុ ភាព​ក្រីក្រ...នៅ​ក្នុង​អាណត្តិ​ទី​២

120207_06លោក​ បាន គីមូន បាន​ចាប់​ផ្តើម​អាណតិ្ត​ទី២​របស់​លោក ជា​អគ្គលេខាធិការ​អង្គការ​សហ​ប្រជាជាតិ ដោយ​សន្យា​ពង្រឹង​អំណាច​ជា​ដៃ​គូ​ដើម្បី​ឆ្លើយ​តប​ទៅ​នឹង​បញ្ហា​ប្រឈម​ធំ​ របស់​ពិភពលោក ដូច​ជា​ដោះ​ស្រាយ​ការ​ប្រែប្រួល​អាកាស​ធាតុ ​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆំាង​ភាព​ក្រីក្រ និង​ផ្តល់​អំណាច​ដល់​ស្រី្ត​និង​ក្មេង​ស្រី។

UNESCO៖ បច្ចេកវិទ្យា​ព័ត៌មាន ដើរ​តួនាទី​ធានា​ឲ្យ​ទទួល​បាន​នូវ​ការ​អប់រំ​សើ្មភាព​គ្នា

120207_08aប្រធាន​ទីភ្នាក់​ងារ​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ​ដែល​មាន​ការងារ​ជំរុញ​លើក ​កម្ពស់​ការ​អប់រំ នៅ​ថ្ងៃ​នេះ បាន​គូស​បញ្ជាក់​អំពី​តួនាទី​ដែល​ថា ​បច្ចេក​វិទ្យា​ព័ត៌មាន និង​ប្រាស្រ័យ​ទាក់ទង ​អាច​ដើរ​តួនាទី​ក្នុង​ការ​ធានា​ឲ្យ​បាន​នូវ​ការ​អប់រំ​ដែល​មាន​គុណភាព និង​ឱកាស​ស្មើភាព​ក្នុង​ការ​ទទួល​បាន​នូវ​ការ​អប់រំ ​សូម្បី​តែ​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ដែល​ដើរ​ក្រោយ​គេ និង​មាន​ធនធាន​មាន​កំណត់​ក៏​ដោយ​។

អង្គការ​ក្រៅ​រដ្ឋាភិបាល តស៊ូ​បម្រើ​ជន​ភៀស​ខ្លួន​ដែល​ធ្វើ​មាតុភូមិ​និវត្តន៍

120103_01

លោក សម្បត្តិ មិន​ដឹង​ថា ខ្លួន​គាត់​មក​ពី​ទីណា​ពិត​ប្រាកដ​ទេ។ រឿង​រ៉ាវ​ទាំង​អស់​ដែល​ម្ដាយ​គាត់​បាន​​និយាយ​ប្រាប់​គាត់​គឺ​ថា គាត់​បាន​កើត​នៅ​«​កន្លែង​មួយ​ជិត​ព្រំដែន​ប្រទេស​ថៃ»​មុន​ពេល​គ្រួសារ​គាត់ ​ បាន​ចាក​ចេញ​ពី​ប្រទេស​កម្ពុជា ហើយ​បាន​ទៅ​រស់​នៅ​ប្រទេស​អាមេរិក​ក្នុង​ឋានៈ​ជា​ជន​ភៀស​ខ្លួន​ក្នុង​ ឆ្នាំ​១៩៨៦។

និស្សិត​កម្ពុជា​ដែល​គ្មាន​ឱកាស ត្រូវ​បាន​បណ្តុះ​បណ្ដាល​ផ្នែក​ជំនាញ​សណ្ឋាគារ​នៅ​សាលា​បៃ

120103_03

សាលា​បណ្តុះ​បណ្តាល​ផ្នែក​សណ្ឋាគារ​សាលា​បៃ​ (Sala Bai Hotel School) គឺជា​មជ្ឈ​មណ្ឌល​មិន​រក​កម្រៃ​មួយ​ដែល​បណ្តុះ​បណ្តាល​ពលរដ្ឋ​កម្ពុជា​វ័យ​ ក្មេង ដែល​ពុំ​មាន​ឱកាស ១០០ នាក់​ជា​រៀង​រាល់​ឆ្នាំ​ដោយ ៧០ភាគរយ ផ្តោត​ទៅ​លើ​ក្មេង​ស្រី​ព្រោះ​តែ​ភាព​ទន់ខ្សោយ​បំផុត​របស់​ពួក​គេ។

អង្គការ​ក្រៅ​រដ្ឋាភិបាល​ជាតិ-អន្តរជាតិ​សើ្ន​ក្រសួង​ឲ្យ​ដក​ហូត​ទិដ្ឋាការ​និង​បណ្តេញ​អាឡិចសាន់ដឺ ត្រូហ្វីម៉ូវ

120103_04

អង្គការ​ក្រៅ​រដ្ឋាភិបាល​ជាតិ និង​អន្តរជាតិ​ទាំង​១៤ បាន​ស្នើ​ទៅ​កាន់​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ​ឲ្យ​ដក​ហូត​ទិដ្ឋាការ​និង​បណ្តេញ​ត្រូ ហ្វីម៉ូវ តាម​រយៈ​ញត្តិ​ដែល​មាន​សរសេរ​ជា​លាយ​លក្ខណ៍​អក្សរ​ដូច​តទៅ ៖

សារ​របស់​អគ្គ​នាយក​មជ្ឈមណ្ឌល​កំចាត់​មីន​កម្ពុជា

120103_06a

កិច្ចការ​ប្រចាំ​ថ្ងៃ​របស់​មជ្ឈមណ្ឌល​កម្ចាត់​មីន​កម្ពុជា (CMAC) គឺ​ការ​ជួយ​សង្គ្រោះ​ជីវិត​តាម​រយៈ​ការ​សម្អាត​គ្រាប់​មីន​ និង​យក​ទៅ​បំផ្លាញ​ចោល។ ឆ្នាំ​នេះ​ គឺ​ឆ្នាំ​ទី​២០​នៃ​កិច្ច​ប្រតិបត្តិការ​របស់​យើង។ រយៈ​កាល​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​នេះ​ យើង​បាន​សម្រេច​កិច្ច​ការ​ដ៏​ធំ​មួយ នៅ​ក្នុង​កិច្ចការ​បន្ត​រំដោះ​គ្រាប់​មីន​ចេញ​ឲ្យ​អស់​ពី​ប្រទេស​កម្ពុជា។

អ្នក​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត​អូស្ត្រាលី​រក​ឃើញ​វិធី​ជួយ​ខណៈ​យុទ្ធនាការ​ប្រឆាំង​គ្រាប់​មីន​ឈាន​ដល់​ខួប​ទី​២០

120103_08

ជំនួយ​បរទេស​មាន​ទម្រង់​ និង​ច្រើន​របៀប​ផ្សេងៗ​ពី​គ្នា​។ ជំនួយ​ជា​រូបិយវត្ថុ​ជា​ប្រភេទ​ជំនួយ​ដែល​ប្រទេស​មួយ​ចំនួន​និយម​ផ្តល់​ឲ្យ កម្ពុជា។ ប៉ុន្តែ​វា​មិន​មែន​ជា​វិធី​វាយ​តម្លៃ​តែ​មួយ​គត់​នោះ​ទេ។ ​តាម​រយៈ​កម្មវិធី​ជំនួយ​ក្រៅ​ប្រទេស​របស់​រដ្ឋាភិបាល​អូស្រ្តាលី (ហៅកាត់​ថា AusAID) លោក Hughes ​បាន​រក​ឃើញ​វិធី​ផ្សេង​ទៀត ដើម្បី​ផ្តល់​ជំនួយ​ដល់​ប្រទេស​កម្ពុជា​។

កម្ពុជា​ត្រូវ​ការ​ជំនួយ​ទៀង​ទាត់​ដើម្បី​បោស​សម្អាត​គ្រាប់​មីន​តាម​ផែនការ

111206_01

ការ​ស្នើ​សុំ​របស់​កម្ពុជា​ក្នុង​ការ​បន្ត​បោស​សម្អាត​មីន​រយៈ​ពេល​១០​ ឆ្នាំ​ទៀត​ចេញ​ពី​ប្រទេស​នេះ គឺ​ផ្អែក​លើ​ការ​សន្និដ្ឋាន​ថា ទំហំ​មូលនិធិ​ ដែល​ប្រទេស​ខ្លួន​ទទួល​បាន​សម្រាប់​ការ​កម្ចាត់​មីន​នេះ នៅ​តែ​មាន​ចំនួន​ដដែល ពោល​គឺ​មាន​ចំនួន​ដូច​គ្នា​ទៅ​នឹង​ការ​ស្នើសុំ​ដែល​បាន​ធ្វើ​ឡើង​កាល​ពី ឆ្នាំ​២០០៩។

កិច្ច​សម្ភាស​ជាមួយ​មន្ត្រី​ MAG​ទាក់​ទង​ការ​ដោះ​មីន​នៅ​កម្ពុជា

111206_02a

លោក Alistair Moir  ប្រធាន​ប្រចាំ​ប្រទេស​នៃ​អង្គការ​ MAG (Mines Advisory Group បាន​ផ្តល់​កិច្ចសម្ភាស​​ទាក់​ទង​​នឹង​សកម្មភាព​អង្គការ​របស់​លោក​​ និង​បញ្ហា​គ្រាប់​មីន​ និង​យុទ្ធភណ្ឌ​មិន​ទាន់​ផ្ទុះ​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា​ ដល់​កាសែត​ភ្នំពេញ ប៉ុស្តិ៍​ដូច​ត​ទៅ៖