The Phnom Penh Post Search

Search form

Logo of Phnom Penh Post newspaper Phnom Penh Post - ព្រះ​រាជអាជ្ញា មេធាវី​សន្និដ្ឋាន​ដាក់​បន្ទុក​ជន​ជាប់​ចោទ ០០២/១

ព្រះ​រាជអាជ្ញា មេធាវី​សន្និដ្ឋាន​ដាក់​បន្ទុក​ជន​ជាប់​ចោទ ០០២/១

ព្រះ​រាជអាជ្ញា មេធាវី​សន្និដ្ឋាន​ដាក់​បន្ទុក​ជន​ជាប់​ចោទ ០០២/១

131031_05
លោកស្រី Lyma Nguyen សហមេធាវីដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណីធ្វើការសន្និដ្ឋានក្នុងសវនាការ អ វ

ភ្នំពេញៈ ព្រះ​រាជអាជ្ញា​និង​មេធាវី​ដើម​បណ្តឹង​រដ្ឋ​ប្បវេណី​បាន​បញ្ចប់​សេចក្តី​សន្និដ្ឋាន​ចុង​ក្រោយ​ក្នុង​ការ​ដាក់​បន្ទុក​លើ​ជន​ជាប់​ចោទ នួន ជា និង ខៀវ សំផន នៅ​សាលា​ក្តី​ខ្មែរ​ក្រហម​កាល​ពី​ម្សិលមិញ មុន​ចុង​ចោទ​ធ្វើ​សេចក្តី​សន្និដ្ឋាន​តប​ដើម្បី​បញ្ចប់​ការ​ពិភាក្សា​ដេញ​ដោល ក្នុង​សំណុំ​រឿង ០០២/០១ នៅ​ថ្ងៃ​នេះ។

លោក​ស្រី Lyma Nguyen សហ​មេធាវី​ដើម​បណ្តឹង​រដ្ឋ​ប្បវេណី បាន​ប្រាប់​តុលាការ​ថា ក្រុម​មេធាវី​ការពារ​ក្តី នួន ជា កំពុង​បន្ទាប​ជន​រងគ្រោះ តាម​ការ​អះអាង​ថា មេ​ដឹក​នាំ​ខ្មែរ​ក្រហម​គ្រាន់​តែ​បាន​អនុវត្ត​គោល​នយោបាយ​សេដ្ឋកិច្ច​បែប​ធម្មតា។

លោក​ស្រី​បន្ត​ថា៖ «លុះត្រា​តែ​ខ្មៅ​ក្លាយ​ជា​ស សេរីភាព​ក្លាយ​ជា​ទាសភាព​ទើប​អាច​ហៅ​ការ​ស្លាប់​របស់​ប្រជាជន កម្ពុជា​ប្រមាណ ២ លាន​នាក់ ថា​ជា​ការ​គិត​អំពី​អត្ថ​ប្រយោជន៍​ប្រជាជន​កម្ពុជា»។

ម៉ុក សុវណ្ណារី សហ​មេធាវី​ជាតិ​របស់​លោក​ស្រី Nguyen បាន​ថ្លែង​ទៅ​កាន់ ខៀវ សំផន ថា បើ​គាត់​ឱន​ទទួល​ស្គាល់​ការ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​គាត់​ប្រហែល​ជា​អាច «ត្រូវ​អត់​ឱន​ឲ្យ​ខ្លះ»។

សហ​ព្រះ​រាជអាជ្ញា លោក Nicholas Koumjian បាន​ធ្វើ​សេចក្តី​សន្និដ្ឋាន​ជា​ការ​ឆ្លើយ​តប​របស់​ព្រះ​រាជអាជ្ញា​ថា៖ «ចុង​ចោទ​ត្រូវ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ ចំពោះ​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​ធ្ងន់​ធ្ងរ បំផុត​មួយ​ចំនួន​ដែល​ប្រព្រឹត្ត​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្រ្ត»។ «វា​មិន​មែន​ជា​មនោគមន៍វិជ្ជា​ពួក​គេ ដែល​ថា​យើង​ព្យាយាម​បន្ទាប​ឲ្យ​សាប​រលាប​ទេ...ពួក​គេ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ មនោគមន៍​របស់​ខ្លួន​សាប​រលាប​ដោយ​ខ្លួន​ឯង»។

ទាក់​ទិន​នឹង​ការ​ជម្លៀស​ប្រជាជន​ពី​ក្រុង ភ្នំពេញ ក្នុង​ខែ មេសា ឆ្នាំ ១៩៧៥ លោក Koumjian បាន​ស្រង់​សម្តី​ប្រជាជន​ខ្មែរ​ម្នាក់​ដែល​ថា៖ «ប្រជាជន​ជាច្រើន​ត្រូវ​បង្ខំ​ឲ្យ​ដើរ» ដើម្បី​បង្ហាញ​ថា បើ​ទោះ​ជា​មេ​ដឹក​នាំ​កំពូល​ទំនង​មិន​សម្លាប់​ពួក​គេ​ផ្ទាល់ ក៏​ទង្វើ​ទាំង​នោះ «ធ្វើ​ឲ្យ​ឃើញ​ច្បាស់ អំពី​ការ​ប្រព្រឹត្ត​ទៅ​លើ​ប្រជាជន។

បំណង​នៃ​ការ​ជម្លៀស​ប្រជាជន​ពី ទីក្រុង ភ្នំពេញ បែប​នោះ នឹង​បណ្តាល​ឲ្យ​មាន​ការ​ស្លាប់​ឬ​ការ​ឈឺចាប់ ហើយ​គឺជា​ភ័ស្តុតាង​គ្រប់​គ្រាន់​ដើម្បី​ដាក់​បន្ទុក​លើ​ចុង​ចោទ ទៅ​លើ​ការ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​នៅ​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​រួម​គ្នា។

ព្រះ​រាជអាជ្ញា Keith Raynor បាន​បន្ត​លើក​ហេតុ​ផល​ថា ចុង​ចោទ «តែង​តែ​មាន​បំណង​ឲ្យ​មាន​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​នៃ​ការ​ជម្លៀស ប្រជាជន​ទាំង​បង្ខំ» ហើយ​សោកនាដកម្ម​ដែល​កើត​ឡើង បាន​បង្ហាញ​ច្បាស់ ហើយ​មិន​អាច​យក​ហេតុ​ផល​សេដ្ឋកិច្ច ធ្វើ​ជា​លេស​ដើម្បី​គេច​វេះ​ពី​ទោស​កំហុស​ទេ។

លោក​ថ្លែង​ថា៖ «ខ្ញុំ​សុំទោស ដែល​អ្នក​បាន​ស្លាប់ អ្វីៗ​ទាំង​អស់​គឺ​ដើម្បី​សេដ្ឋកិច្ច...ខ្ញុំ​នឹង​បង្អត់​បាយ​អ្នក ហើយ​ឲ្យ​អ្នក​ធ្វើ​ការងារ ១៥ ម៉ោង ក្នុង ១ ថ្ងៃ វា​គឺ​ដើម្បី​សេដ្ឋកិច្ច...មិន​ដឹង​ថា ហេតុ​អ្វី នួន ជា ហ៊ាន​អះអាង​បែប​នេះ ហើយ​ប្រាប់​ទៅ​ជន​រងគ្រោះ​ថា នេះ​គឺជា​ទង្វើ​សម្រាប់​ប្រជាជាតិ?»។

ជា​ការ​ឆ្លើយ​តប​ទៅ​នឹង ការ​អះអាង​របស់​ក្រុម​មេធាវី ខៀវ សំផន ថា មិន​មាន​សាក្សី​ផ្ទាល់​ភ្នែក​ណា​បាន​ឃើញ​ការ​ស្លាប់​នៅ ទួល​ពោធិ៍​ជ្រៃ លោក Raynor ថ្លែង​ថា វា​ជា​ការ​បដិសេធ​មិន​អាច​ទទួល​យក​មក​ពិចារណា​បាន។ លោក​ថា៖ «ចំពោះ​វិធី​ដែល​មេធាវី​ចុង​ចោទ​លើក​អំពី​ករណី​នៅ ទួល​ពោធិ៍​ជ្រៃ តើ​អ្នក​មាន​គិត​ថា ខ្លួន​បាន​ប្រព្រឹត្ត​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្រ្ត ដែល​គ្មាន​សាក្សី​ឃើញ​ផ្ទាល់​ភ្នែក​មិន​គួរ​ត្រូវ​បាន​កាត់​ទោស​ចំពោះ អំពើ​កាប់​សម្លាប់​របស់​ខ្លួន?»។

ព្រះ​រាជអាជ្ញា លោក Tarik Abdulhak បាន​ហៅ​ចុង​ចោទ​ថា ជា​បុរស «ដែល​តាំង​ខ្លួន​ឯង​ជា​ម្ចាស់​នៃ​ជីវិត​លើ​មនុស្ស​គ្រប់​រូប» ហើយ​ជា​អ្នក​ដែល​ចេញ​បញ្ជា​មិន​អាច​បដិសេធ​បាន​ដើម្បី​ដាក់​ប្រទេស​នេះ​ទៅ​ជា «ប្រទេស​រង​ការ​ឈឺចាប់ ដូច​ទាសករ»។

លោក Tarik Abdulhak បន្ត​ថា បើ​ទោះ​ជា​វា​ជា​ការ​ក្លែង​បន្លំ​ការ​ពិត​អំពី​របប​នោះ​ក៏​ដោយ ក៏ «ការ​កុហក​ទាំង​នោះ» មិន​ត្រូវ​គេ​ជឿ​ទេ ហើយ​បង្ហាញ​ថា ចុង​ចោទ​នៅ​តែ​ស្ថិត​ក្នុង​ក្រុម​អ្នក​ប្រព្រឹត្ត​បទ​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​រួម៕ PS

អត្ថបទគួរចាប់អារម្មណ៍