The Phnom Penh Post Search

Search form




Logo of Phnom Penh Post newspaper Phnom Penh Post - លោក Trump ចោទ​អ៊ីរ៉ង់​ថា ​​នៅ​ពី​ក្រោយ​ការ​វាយ​ប្រហារ​​លើ​ស្ថានទូត​អាមេរិក​នៅ​ក្រុង​បាកដាដ

លោក Trump ចោទ​អ៊ីរ៉ង់​ថា ​​នៅ​ពី​ក្រោយ​ការ​វាយ​ប្រហារ​​លើ​ស្ថានទូត​អាមេរិក​នៅ​ក្រុង​បាកដាដ

Content image - Phnom Penh Post
លោកប្រធានាធិបតី​អា​មេរិក​​ Donald Trump និង​ស្រ្តីទី១ Melania Trump។ រូប​​ថ​ត​ AFP

លោក Trump ចោទ​អ៊ីរ៉ង់​ថា ​​នៅ​ពី​ក្រោយ​ការ​វាយ​ប្រហារ​​លើ​ស្ថានទូត​អាមេរិក​នៅ​ក្រុង​បាកដាដ

ប្រធានាធិបតី​សហរដ្ឋ​អាមេរិក ​លោក ​Donald Trump ចោទ​អ៊ីរ៉ង់​ថា ​ជា​អ្នក​នៅ​ពី​ក្រោយ​ការ​វាយ​ប្រហារ​ដោយ​គ្រាប់​រ៉ុក្កែត​លើ​ស្ថានទូត​អាមេរិក​នៅ​ទីក្រុង​បាកដាដ​ ប្រទេស​អ៊ីរ៉ាក់ និង​គំរាម​ថា ​នឹង​ប្រើ​កម្លាំង​យោធា​តបត​ទៅ​វិញ​ ប្រសិន​បើ​លោក​ដឹង​​ថា ​មាន​ជនជាតិ​អាមេរិក​ណា​ម្នាក់​ស្លាប់​ក្នុង​ករណី​វាយ​ប្រហារ​ណា​មួយ​។​

កាល​ពី​ថ្ងៃ​អាទិត្យ​សប្ដាហ៍​មុន​គ្រាប់​រ៉ុក្កែត​ Katyusha ​យ៉ាង​ហោច ​៨ គ្រាប់ ​ត្រូវ​បាន​គេ​បាញ់​សំដៅ​ទៅ​ស្ថានទូត​អាមេរិក​ ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​បាន​ធ្លាក់​នៅ​តំបន់​បៃតង​នៅ ​Baghdad ប្រទេស​អ៊ីរ៉ាក់ បង្ក​ឱ្យ​ខូចខាត​ហេដ្ឋា​រចនា​​សម្ព័ន្ធ​មួយ​ចំនួន ​និង​រង​របួស​ជន​ស៊ីវិល​អ៊ីរ៉ាក់។ ​ការ​វាយ​ប្រហារ​នេះ ​កើត​ឡើង​ភ្លាមៗ​ ក្រោយ​ពី​រដ្ឋបាល ​Trump​ បាន​​ប្រកាស​ថា ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​នឹង​ដក​កងទ័ព​អាមេរិក​រាប់ពាន់​​នាក់​បន្ថែម​ទៀត​​ពី​ប្រទេស​អ៊ីរ៉ាក់ និង​​អាហ្វហ្គានីស្ថាន​នៅ​ថ្ងៃទី ​១៥ ខែ ​​មករា ឆ្នាំ ​២០២១​ ខាង​មុខ។

លោក ​Trump ​បាន​សរសេរ លើ ​Twitter​ ថា៖​ «ស្ថានទូត​របស់​យើង​នៅ​ទីក្រុង​បាកដាដ​រងការ​វាយ​ប្រហារ​ដោយ​គ្រាប់​រ៉ុក្កែត​ជា​ច្រើន​គ្រាប់ ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​អាទិត្យ។ ​ទាយ​មើល​ថា ​មក​ពី​ណា? គឺ​មក​ពី​អ៊ីរ៉ង់។​ ឥឡូវ​នេះ យើង​ឮ​គេ​ថា ​នឹង​អាច​មាន​ការ​វាយប្រហារ​ជនជាតិ​អាមេរិក​បន្ថែម​ទៀត​នៅ​អ៊ីរ៉ាក់ ដំបូន្មាន​ឱ្យ​សុខ​ខ្លួន​របស់​យើង​ចំពោះ​អ៊ីរ៉ង់៖​ ប្រសិន​បើ​ជនជាតិ​អាមេរិក​ម្នាក់​ស្លាប់​ក្នុង​ករណី​វាយ​ប្រហារ​ហ្នឹង​ខ្ញុំ​នឹង​ឱ្យ​អ៊ីរ៉ង់​ទទួល​ខុស​ត្រូវ។ គិត​មើល​ឱ្យ​ច្បាស់​ម្ដង​ទៀត»។

រដ្ឋមន្រ្តី​ក្រសួង​ការបរទេស​អាមេរិក​លោក ​Mike Pompeo ​ក៏បាន​ចង្អុល​ថា​ ជា​ក្រុម​ក្រុង​​តេអេរ៉ង់ ​ប្រទេស​អ៊ីរ៉ង់ ដែរ ​ខណៈ​ដែល​បញ្ជា​ការ​យោធា​អាមេរិក​ប្រចាំ​តំបន់​នោះ​និយាយ​​ថា ការ​វាយ​ប្រហារ​ដោយ​​គ្រាប់​រ៉ុក្កែត «​គឺ​ពិត​ជា​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​​ដោយ​ក្រុម​ជីវពល​ឧទ្ទាម​គាំទ្រ​ដោយ​អ៊ីរ៉ង់​ពិត​មែន»។

លោក ​Pompeo ​បាន​ឱ្យ​ដឹង​ក្នុង​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​ថា «បើ​ទោះ​​ជា​វា​មិន​បាន​បណ្តាល​ឱ្យ​​មាន​ជនជាតិ​អាមេរិក​រង​របួស​នៅ​ក្នុង​ការ​វាយ​ប្រហារ​នេះ​ក៏​ដោយ ប៉ុន្តែ​វា​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ខូចខាត​អគារ​ជាច្រើន​នៅ​ក្នុង​បរិវេណ​ស្ថានទូត​អាមេរិក​ហើយ​អ្នក​បង្ក​​មាន​ចេតនា​សំដៅ​មក​យោធា​យើង​ច្បាស់​ណាស់។ ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​នឹង​ឱ្យ​អ៊ីរ៉ង់​ទទួល​​ខុស​ត្រូវ​ចំពោះ​ការ​ស្លាប់​របស់​ជនជាតិ​អាមេរិក​ណា​ម្នាក់​ ដែល​បណ្តាល​មក​ពី​ការងារ​របស់​ក្រុម​ជីវពល​ឧទ្ទាម​ដែល​គាំទ្រ​ដោយ​អ៊ីរ៉ង់​។

ជា​ការ​ឆ្លើយតប​លោក ​Mohammad Javad Zarif ​រដ្ឋមន្រ្តី​ក្រសួង​ការ​បរទេស​អ៊ីរ៉ង់​បាន​​និយាយ​នៅ​ក្នុង​សារ ​Twitter​ មួយ​ទៅ​កាន់​លោក ​Trump ​ថា៖ «ការ​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​ពលរដ្ឋ​របស់​​អ្នក​ប្រថុយ​នឹង​ហានិភ័យ​នៅ​បរទេស ​មិន​អាច​បំបាំង​ភ្នែក​​គេ​ឯង​ពី​ភាព​បរាជ័យ​ដែល​ពិបាក​នឹង​ស្រោចស្រង់​របស់​លោក​នៅ​ប្រទេស​ខ្លួន​ឯង​ឡើយ»។

នៅ​ក្នុង​សារ ​Twitter ​មួយ​ផ្សេង​ទៀត​លោក Zarif​ បាន​និយាយ​ថា៖ «លើក​មុន ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បាន​បំផ្លាញ​តំបន់​ក្នុង​ប្រទេស​យើង ដោយ​ប្រើប្រាស់​អាវុធ​ WMD (អាវុធ​បំផ្លិច​បំផ្លាញ​ដោយ​ទ្រង់ទ្រាយ​ធំ) ខ្ជះខ្ជាយ​នូវ​ទឹក​ប្រាក់​ប្រមាណ ​៧ ពាន់​លាន​ដុល្លារ​ ហើយ​​​បង្ក​ឱ្យ​មាន​ជនជាតិ​អាមេរិក​ប្រមាណ​ជិត ​៥៩ ​ពាន់​នាក់​រង​របួស» ​ជា​ឯកសារ​យោង​មួយ​ស្ដីពី ​ការ​លុក​លុយ​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ទៅ​កាន់​ប្រទេស​អ៊ីរ៉ាក់​ឆ្នាំ ២០០៣។

លោក Zarif ​បាន​បន្ថែម​ថា៖ «លោក Trump ​នឹង​ទទួល​ខុស​​ត្រូវ​ទាំង​ស្រុង​ចំពោះ​សកម្មភាព​ធ្វើ​ទាំង​ប្រថុយប្រថាន ​និង​អាកប្បកិរិយា​មិន​ល្អ​របស់​លោក​កន្លង​មក​ មុន​នឹង​លោក​ចុះ​ចេញ​​ពី​តំណែង​ប្រធានាធិបតី»។

អ្នក​នាំពាក្យ​ក្រសួង​ការ​បរទេស​អ៊ីរ៉ង់ ​លោក Saeed Khatibzadeh ​ក៏​បាន​ថ្កោលទោស​​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ដោយ​ហេតុ​ថា ​ពួក​គេ​ត្រូវ​ទទួល​រង​ការ​ចោទ​ប្រកាន់ «ច្រំ​ដែលៗ​ គ្មាន​មូលដ្ឋាន និង​ប្រឌិត​រឿង» ​ដែល​មាន​​គោល​បំណង​ធ្វើ​ឱ្យ​ល្អ​មើល​ចំពោះ «ស្ថានភាព​ដ៏​អាក្រក់ ​ដែល​​លោក Trump ​កំពុង​ជួប​ប្រទះ​សព្វ​ថ្ងៃ​»។

លោក Khatibzadeh ​បាន​និយាយ​ថា៖ «ដូច​ដែល​ត្រូវ​បាន​​​ប្រកាស​ជា​ច្រើន​ដង​រួច​មក​​ហើយ​ថា ​ការ​វាយ​ប្រហារ​ទៅ​លើ​តំបន់​ការ​ទូត ​និង​តំបន់​លំនៅឋាន​មិនមែន​ជា​សកម្មភាព​​របស់​យើង​ទេ។ ​ឧទាហរណ៍​ជាក់​​ស្ដែង​ដូច​ការ​ចោទ​​ប្រកាន់​នេះ​ ​អ៊ីចឹង​សហរដ្ឋ​អាមេរិក ​និង​សម្ព័ន្ធមិត្ត​របស់​ខ្លួន​នៅ​ក្នុង​តំបន់​​ជា​អ្នក​ដែល​បង្ក​ឱ្យ​មាន​ភាព​តានតឹង​កើត​ឡើង​»។

លោក ​Khatibzadeh ​បាន​ផ្ដាំ​លោក ​Trump ​ឱ្យ​ប្រើ «សេណារីយោណា ​ដែល​គួរ​ឱ្យ​ជឿ​ជាង​​នេះ» និង​ចៀសវាង ​«សកម្មភាព​ប្រថុយប្រថាន​ប្រកប​ដោយ​​គ្រោះថ្នាក់» ក្នុង​អំឡុង​ពេល​កាន់​អំណាច​ចុង​ក្រោយ​របស់​លោក​។

យ៉ាងណា​មិញ ​មន្ត្រី​អាមេរិក​ខ្លះ​បាន​សម្តែង​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​ថា ​អ៊ីរ៉ង់​អាច​នឹង​ប្រារព្ធ​ខួប ​៣ ​មករា ​នៃ​ការ​សម្លាប់​ឧត្តម​សេនីយ៍ ​Qasem ​Soleimani​ ដោយ​​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ ហើយ​អាច​នឹង​ធ្វើ​កូដកម្ម​សងសឹក​វិញ។

កាល​ពី​ថ្ងៃ​ចន្ទ ​សប្ដាហ៍​មុន ​កងទ័ព​ជើង​ទឹក​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បាន​ចាត់​វិធានការ​មិន​ធម្មតា​នៃ​ការ​ប្រកាស​ជា​សាធារណៈ​នូវ​ការ​ដាក់​ដំណើរការ​នាវា​មុជ​ទឹក​ដើរ​ដោយ​មីស៊ីល​ និង​ដើរ​ដោយ​ថាមពល​នុយក្លេអ៊ែរ​របស់​អាមេរិក​ឈ្មោះ USS Georgia ​អម​ដោយ​នាវា​ចម្បាំង​អាមេរិក ​២ បន្ថែម​ទៀត ​ទៅ​កាន់​ច្រក​សមុទ្រ​ Hormuz (ទីតាំង​ស្ថិត​ជិត​ប្រទេស​អ៊ីរ៉ាក់)។

កងទ័ព​ជើង​ទឹក​អាមេរិក​កម្រ​ពិភាក្សា​អំពី​ចលនា​នាវា​មុជ​ទឹក​របស់​ខ្លួន​ណាស់ ​ប៉ុន្តែ​សេចក្តី​ប្រកាស​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ចន្ទ​ ក៏​មាន​​បញ្ចូល​ព័ត៌មាន​លម្អិត​ស្តីពី​​សមត្ថភាព​របស់​នាវា​ដែល​មាន​សមត្ថភាព​អាច «ផ្ទុក​មីស៊ីល​ទប់ទល់​នឹង​សមត្ថភាព​មី​ស៊ីល​លើដី ​Tomahawk ​រហូត​​ដល់​ ១៥៤ គ្រឿង​»។

សេចក្តី​ថ្លែងការណ៍​ចេញ​ពី​ទី​បញ្ជាការ​កណ្តាល​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ហៅ​កាត់​ថា ​CENT COM ធ្វើ​ឡើង​បន្ទាប់​ពី​កិច្ច​ប្រជុំ​នៅ​​សេតវិមាន​កាល​ពី​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ពុធ ​ស្ដីអំពី​កិច្ច​ពិភាក្សា​ពី​ការ​គំរាមកំហែង​អ៊ីរ៉ង់​ថ្មីៗ ជាពិសេស​ចំពោះ​ស្ថានទូត​អាមេរិក​នៅ​ទីក្រុង​បាកដាដ​ ហើយ​ជម្រើស​​នានា​ក៏​ត្រូវ​បាន​លើក​មក​​ពិភាក្សា​ដូចគ្នា​។

ក្រុម​មន្រ្តី​បាន​និយាយ​ថា​ ជម្រើស​ស្តង់ដា ​និង​ទីតាំង​សម្រាប់​ ដាក់​ដំណើការ​អាវុធ​ និង​ប្រឆាំង​តបត​ទៅ​អ៊ីរ៉ាក​វិញ​នៅ​តែ​ជា​បញ្ហា​ត្រូវ​លើក​មក​ពិភាក្សា ​ប៉ុន្តែ​គ្មាន​ជម្រើស​ណា​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្រេច​នៅ​ឡើយ​ទេ។​ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ​កិច្ច​ពិភាក្សា​ផ្តោត​លើ​ការ​ខិតខំ​​ប្រឹងប្រែង​បន្ថែម​ទៀត​​លើ​ផ្នែក​ការ​ទូត​ និង​ការ​ផ្ញើសារ​ជា​សាធារណៈ​ទៅ​កាន់​គ្នា​ជា​ជាង​​ការ​សម្រេច​រក​ដំណោះស្រាយ​សម​ស្រប​មួយ៕

អត្ថបទគួរចាប់អារម្មណ៍