ទីភ្នាក់ងារអវកាសរបស់ប្រទេសជប៉ុន បានអះអាងថា រ៉ុក្កែតស្វ័យប្រវត្តិដែលដឹកផ្កាយរណបត្រូវកម្ទេចចោលភ្លាមៗ បន្ទាប់ពីវាបានហោះចេញពីមជ្ឈមណ្ឌលអវកាស Uchinoura ក្នុងខេត្ត Kagoshima ភាគខាងត្បូងប្រទេសជប៉ុន កាលពីថ្ងៃទី ១២ ខែតុលា។
ការបរាជ័យនៃការបាញ់បង្ហោះគ្រាប់រ៉ុកែត Epsilon-6 កាលពីថ្ងៃពុធ ទី ១២ ខែតុលា គឺជាការបង្ហោះយានអវកាសបរាជ័យលើកដំបូងរបស់ប្រទេសជប៉ុនក្នុងរយៈពេលជិត ២០ ឆ្នាំចុងក្រោយ។ រ៉ុក្កែតដែលត្រូវបានបញ្ជាឱ្យ កម្ទេចនេះ ដោយសារបាញ់មិនចំទីតាំងត្រឹមត្រូវដើម្បីឱ្យ វាទៅគោចរជុំវិញផែនដី ដូច្នេះត្រូវលុបចោលការបាញ់នៅប្រមាណ ៧ នាទីក្រោយមក។
ប្រធានទីភ្នាក់ងារអវកាសជប៉ុន (JAXA) លោក Hiroshi Yamakawa បានប្រាប់សន្និសីទសារព័ត៌មានអនឡាញមួយ បន្ទាប់ពីបេសកកម្មត្រូវបានលុបចោលថា៖ «យើងសូមអភ័យទោសយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះការបរាជ័យរបស់យើងក្នុងការបំពេញតាមការរំពឹងទុក»។ លោក Yamakawa បានសន្យាថា នឹងជួយសហការស៊ើបអង្កេតរកមូលហេតុនៃការបរាជ័យនេះ។
អ្នករាយការណ៍របស់ទូរទស្សន៍ជប៉ុន NHK និយាយថា មានការរំពឹងទុកខ្ពស់ថា ការហោះហើរនៅថ្ងៃពុធ ទី ១២ ខែតុលា ក្នុងការបញ្ជូនផ្កាយរណបពាណិជ្ជកម្មទៅកាន់លំហអាកាសនឹងត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់ទីភ្នាក់ងារអវកាសជប៉ុន ចូលប្រឡូកទៅក្នុងអាជីវកម្មបញ្ជូនផ្កាយរណបដែលកំពុងមានសម្ទុះ។
លោក Yasuhiro Funo អ្នកគ្រប់គ្រងគម្រោងខាងលើនៃទីភ្នាក់ងារអវកាសជប៉ុន បានពន្យល់ថា បញ្ហាបច្ចេកទេសត្រូវបានរកឃើញនៅដំណាក់កាលទី៣ និងទី៤ នៃការបាញ់បង្ហោះ ពោលគឺនៅមុនបន្តិចក្នុងពេលដែល Booster របស់រ៉ុក្កែតបញ្ឆេះ។
ដោយមានការព្រួយបារម្ភពីសុវត្ថិភាពនៅពេលវាធ្លាក់ចុះនោះ លោកបញ្ជាក់ថា៖ «យើងបានបញ្ជាឱ្យ កម្ទេចរ៉ុក្កែត ព្រោះថាបើយើងបញ្ជូនវាទៅលំហអាកាស យើងមិនដឹងថា វានឹងហោះទៅដល់ទីណាទេ»។
មន្ត្រីនៃទីភ្នាក់ងារអវកាសជប៉ុន បាននិយាយថា ទីភ្នាក់ងារនេះ បានបញ្ជូនសញ្ញាសម្រាប់ការបំផ្ទុះដោយខ្លួនឯងចូលទៅរ៉ុក្កែតនេះ បន្ទាប់ពីមានការសម្រេចចិត្តថា រ៉ុក្កែតមិនអាចហោះដោយសុវត្ថិភាព និងចូលទៅក្នុងគន្លងដូចដែលបានគ្រោងទុកទេ។ ក្រុមមន្ត្រីបាននិយាយថា គ្រាប់រ៉ុក្កែត និងទំនិញដែលជាផ្កាយរណប បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសមុទ្រភាគខាងកើតនៃប្រទេសហ្វីលីពីន។
រ៉ុក្កែត Epsilon មានបន្ទុកចំនួន ៨ ក្នុងនោះបន្ទុក ២ ត្រូវបានអភិវឌ្ឍន៍ដោយក្រុមហ៊ុនឯកជនមួយដែលមានមូល ដ្ឋាននៅទីក្រុង Fukuoka ភាគខាងត្បូងជប៉ុន។ វាជាលើកទី១ ហើយដែលគ្រាប់រ៉ុក្កែត Epsilon ទទួលបញ្ជូនសម្ភារអវកាស ដែលត្រូវបានអភិវឌ្ឍន៍ដោយក្រុមហ៊ុនឯកជន។
ការបាញ់បង្ហោះរ៉ុក្កែត ពាណិជ្ជកម្ម Epsilon-S នឹងត្រូវធ្វើឡើងនៅឆ្នាំក្រោយ ដោយបេសកកម្មនោះ គឺជាការបញ្ជូនផ្កាយរណបរបស់ក្រុមហ៊ុនវៀតណាម។ រ៉ុក្កែតពាណិជ្ជកម្ម Epsilon-S ត្រូវអភិវឌ្ឍន៍ដោយក្រុមហ៊ុនអវកាសរបស់ជប៉ុន IHI Aerospace។
កម្មវិធីអវកាសរបស់ប្រទេសជប៉ុន គឺជាកម្មវិធីដ៏ធំបំផុតមួយក្នុងចំណោមប្រទេសផ្សេងទៀតលើពិភពលោក ហើយកាលពីសប្តាហ៍មុន អវកាសយានិកជប៉ុនលោក Koichi Wakata បានហោះទៅកាន់ស្ថានីយអវកាសអន្តរជាតិ ដែលជាផ្នែកនៃបេសកកម្ម Crew-5៕