The Phnom Penh Post Search

Search form




Logo of Phnom Penh Post newspaper Phnom Penh Post - សម្លាប់​មនុស្ស​ចាស់​ជប៉ុន​? ខ្សែភាពយន្តនៅមហោស្រពក្រុងកាន​ លាតត្រដាង​​គំនិត​ឈាមត្រជាក់លើ​ពលរដ្ឋ​ជរា ​

សម្លាប់​មនុស្ស​ចាស់​ជប៉ុន​? ខ្សែភាពយន្តនៅមហោស្រពក្រុងកាន​ លាតត្រដាង​​គំនិត​ឈាមត្រជាក់លើ​ពលរដ្ឋ​ជរា ​

Content image - Phnom Penh Post
អ្នកដឹកនាំ​រឿង​ជប៉ុន Chie Hayakawa ចូលរួមមហោស្រពភាពយន្តក្រុងកាន នៅថ្ងៃទី២០ ខែ​ឧសភា ឆ្នាំ​២០២២។ AFP

សម្លាប់​មនុស្ស​ចាស់​ជប៉ុន​? ខ្សែភាពយន្តនៅមហោស្រពក្រុងកាន​ លាតត្រដាង​​គំនិត​ឈាមត្រជាក់លើ​ពលរដ្ឋ​ជរា ​

ទីក្រុងកាន៖ ស្ត្រីផលិតករ​ភាពយន្ត​ជនជាតិ​ជប៉ុន​ម្នាក់​កំពុង​អង្រួនដួងចិត្ត​ទស្សនិកជនតាម រយៈ​​​ភាពយន្តបញ្ចាំងនៅ​​ទីក្រុងកាន ដែល​ជា​ស្នូលនៃទស្សនៈពលរដ្ឋ​​ប្រទេស​របស់​នាងជាមួយ​មនុស្ស​ចាស់​យល់ស្រប​នឹងការ​ធ្វើសុមរណៈ​​ ដើម្បី​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ប្រឈម​នៃ​ចំនួន​ប្រជាជន​​វ័យ​ចំណាស់​យ៉ាង​ឆាប់រហ័ស​។​

«Plan 75» ពី​​អ្នកដឹកនាំ​រឿង និង​ជា​អ្នកនិពន្ធ​ជនជាតិ​ជប៉ុន Chie Hayakawa គឺ​ផ្អែកលើ​បញ្ហា​ពិតប្រាកដ​មួយ​។​

​ប្រទេស​ជប៉ុន​គឺជា​សង្គម​ឧស្សាហកម្ម​ ដែលមានពលរដ្ឋ​​វ័យ​ចំណាស់​ច្រើន​បំផុត​ជា​និន្នាការ ​និងជា​បន្ទុក​ សេដ្ឋកិច្ច និង​​នយោបាយ​ដ៏​ធំ ខណៈចំនួន​ពលរដ្ឋ​វ័យក្មេងបន្ត​ធ្លាក់ចុះ​។​

​ជិត៣០ភាគរយ​នៃ​ចំនួន​ប្រជាជន​ជប៉ុន​មាន​អាយុ​លើសពី ៦៥ ​ឆ្នាំ និង​ភាគ​ច្រើន​ជា​ស្ត្រី​ ហើយ​អត្រា​ដូចនេះត្រូវបាន​គេ​រំពឹងថា​នឹង​បន្ត​កើនឡើង​នៅក្នុង​ទសវត្សរ៍​ខាងមុខថែម​ទៀត​។​

​នៅក្នុង​ខ្សែភាពយន្ត​នេះនរណា​ដែលមាន​អាយុ​លើសពី ៧៥​ ឆ្នាំ ​ត្រូវបាន​លើកទឹកចិត្ត​ឱ្យ​ចុះហត្ថលេខា​លើ​កិច្ចព្រមព្រៀង​ជាមួយ​រដ្ឋាភិបាល ​ដោយ​ពួកគេ​ទទួលបាន​ប្រាក់​មួយចំនួន​ជា​ថ្នូរ​នឹង​ការយល់​ព្រមឱ្យធ្វើសុមរណៈ​ ឬ​ការ​ប្រើវិធីសាស្ត្រ​ស្លាប់ដោយសុខស្រួល​។ ពិធី​បុណ្យសព​រួមមួយ​ត្រូវបាន​បោះចោល​ដោយ​ឥតគិតថ្លៃ​។​

​​អ្នកស្រី​ Hayakawa បាន​ប្រាប់ AFP ក្នុង​បទសម្ភាស​មួយ​ថា៖ «​នៅ​ចំពោះមុខ​វាផែនការ ៧៥ របស់​រដ្ឋាភិបាល​គឺ​ពោរពេញ​ដោយ​សុច្ឆន្ទៈ ភាព​រួសរាយ​រាក់ទាក់ និង​ការអនុវត្ត​ជាក់ស្តែង ប៉ុន្តែ​តាមពិត​វា​គឺជា​ភាព​ឃោរឃៅ និង​គួរឱ្យ​អាម៉ាស់​បំផុត​»។​

​ផលិតករ​ជប៉ុន​រូបនេះ​បាន​បន្តថា​៖ «​បញ្ហា​សម្បូរ​ជន​ចាស់ជរា​​នៃ​ចំនួន​ប្រជាជន​មិនមែនជា​បញ្ហា​ថ្មីៗ​ទេ ខ្ញុំ​តែងតែ​ឮ​មនុស្ស​ពិភាក្សា​អំពី​បញ្ហា​នេះជានិច្ច​»​។​

​អ្នកដឹកនាំ​រឿ​ង​វ័យ ​៤៥ ​​ឆ្នាំ​រូបនេះ​បាន​បន្ថែមថា៖ «កាលពី​ខ្ញុំ​នៅ​ក្មេង ការមានអាយុ​វែង​ត្រូវបាន​ចាត់ទុកថា​ជា​រឿង​ល្អ។ មនុស្ស​មានការ​គោរព​ចំពោះ​មនុស្ស​ចាស់​​លែង​ជា​ករណីក្នុងពេល​បច្ចុប្បន្ន​នេះ​ទៀតហើយ​»។​

Content image - Phnom Penh Post
​​អ្នកដឹកនាំ​រឿងនិង​ជា​អ្នកនិពន្ធ​ជនជាតិ​ជប៉ុន Chie Hayakawa ចូលរួមការ​ចាក់បញ្ចាំង​ភាពយន្ត​ Plan 75។ AFP

- '​ត្រជាក់​ និង​ឃោរឃៅ​' -

«Plan 75» ខ្សែភាពយន្ត​ខ្នាត​វែង​ដំបូង​របស់ Hayakawa ដែល​មានរូបភាព​​​យឺតៗ និង​ប្រើ​​ចលនា​កាមេរ៉ា​តិចតួច​បំផុត​។​

​នាង​បាន​និយាយថា​៖ «​ខ្ញុំ​ចង់ឱ្យ​រូបភាព​មាន​សោភណភាព និង​ស្រស់ស្អាតព្រម ទាំងឈាម​​ត្រជាក់និង​ឃោរឃៅដូច​ផែនការ​ក្នុង​ភាពយន្ត​នោះ​ដែរ​»​។​

​នៅពេល​សួរថា​ តើ​សេណា​រី​យោ​របស់​នាង​ស្រដៀង​នឹង​​ការពិត​របស់​ជនជាតិ​ជប៉ុន​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ​ទេ? Hayakawa បាន​ឆ្លើយ​យ៉ាង​រហ័ស​ថា «៨ ក្នុងចំណោម ១០នាក់​»​។​

​នាង​បាន​និយាយថា ​នាង​បាន​សម្ភាស​មនុស្ស​ចាស់​ជា​ផ្នែកមួយ​នៃ​ការស្រាវជ្រាវ​របស់​នាង​សម្រាប់​ខ្សែភាពយន្ត​នេះ ហើយ​បាន​រកឃើញថា​ មនុស្ស​ជាច្រើន​បាន​រកឃើញ​គុណសម្បត្តិ​ជាមួយនឹង​គំនិត​នៃ​ការទិញ​សន្តិសុខ​ហិរញ្ញវត្ថុ​ជាមួយនឹង​ឆន្ទៈ​​ក្នុងការ​បញ្ចប់ជីវិតរ​បស់​ពួកគេ​។​

​នាង​បាន​និយាយថា៖ «​វា​នឹង​បន្ធូរបន្ថយ​ភាព​តានតឹង​នៃ​កង្វល់ថា តើ​ពួកគេ​អាចរ​ស់បាន​ដោយ​របៀប​ណា​នៅ​ពេល​ដែល​ពួកគេ​ត្រូវ​រស់នៅឯកា​ម្នាក់ឯង​។ ការជ្រើសរើស​ពេលវេលា និង​វិធីសាស្ត្រ​នៃ​ការស្លាប់​របស់​ពួកគេ​អាច​ជា​ការធានា​ផ្លូវ​ចិត្ត​យ៉ាងខ្លាំង​»។​

​ផលិតករ​​ស្រី​រូបនេះ​បន្តថា វិធីសាស្ត្រ​នេះ​ក៏នឹង​រកបាន​ការគាំទ្រ​ក្នុងចំណោម​យុវជន​ជំនាន់​ក្រោយ​ផងដែរ​។​

​នាង​បាន​និយាយថា៖ «ប្រសិនបើ​ផែនការ​បែបនេះ​ត្រូវបាន​ដាក់​នៅលើ​តុ​ថ្ងៃនេះ ​ខ្ញុំ​ជឿថា​មនុស្ស​ជាច្រើន​នឹង​ទទួល​យក​វា ​និង​​ស្វាគមន៍​វា​ជា​ដំណោះស្រាយ​ដែល​ត្រូវ​នឹង​ស្ថានភាព​បច្ចុប្បន្ន»។​

នាងបន្តទៀត​ថា៖ «​មនុស្ស​វ័យក្មេង​ភាគច្រើនចេះ​​ព្រួយបារម្ភ​រួចទៅហើយ​ថា​តើ​ចុងបញ្ចប់​នៃ​ជីវិត​របស់​ពួកគេ​នឹង​ទៅ​ជា​យ៉ាងណា​។ តើ​តម្រូវការ​ជា​មូលដ្ឋាន​របស់​ពួកគេ​នឹង​ត្រូវបាន​បំពេញ​ដែរឬទេសព្វ​ថ្ងៃហ្នឹង​? សួរថាទៅ​ថ្ងៃមុខ ពួកគេ​អាចរ​ស់​បែប​ណា​តែម្នាក់​ឯង​? តើ​ពួកគេ​អាចមាន​លទ្ធភាពផ្គត់ផ្គង់ខ្លួន​ឯង​​ដល់​អាយុ​ចាស់​ជរា​ដែរឬទេ​?»។​

​ជំនួស​ឱ្យ​ការស្តីបន្ទោស​រដ្ឋាភិបាលអ្នក​ដឹកនាំរឿង​ Hayakawaបាន​និយាយថា យុវជន​ជាច្រើន​មានការ​តូច​ចិត្ត​នឹង​មនុស្ស​ចាស់​។

​អ្នកស្រីបាន​​បន្តថា​៖ «​គេ​អន់ចិត្ត និង​ខឹង​ ព្រោះ​គេ​ត្រូវ​ខំប្រឹង​ជួយ​មនុស្ស​ចាស់ទាំង​គិត​ថាទម្រាំដល់​វេន​​ខ្លួន​ឯង​ចាស់ ​គេ​ប្រហែល​គ្មាន​អ្នកណា​ជួយ​មើលថែគេទេ»។​

​នាង​បាន​និយាយថា​៖ «​អ្វីដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​បារម្ភ​ខ្លាំង​នោះ​គឺថា​ យើង​ស្ថិតក្នុង​ស្ថានភាព​សង្គម​មួយ​ដែលនឹង​ពេញចិត្ត​ខ្លាំងណាស់​ចំពោះ​ដំណោះស្រាយសាហាវ​បែប​នេះ​​។ វា​គួរឱ្យ​ខ្លាច»។

អ្នកស្រី Hayakawa បាន​និយាយថា ខ្សែភាពយន្ត​របស់​នាង​មិន​សន្មត​ថា​នឹង​ផ្តល់​ដំណោះស្រាយ​ក្នុងការ​ដោះស្រាយ​​វិបត្តិ​អាយុ​នៅជប៉ុន​នោះទេ​។

នាង​បាន​និយាយថា​៖ «​ប៉ុន្តែ​ការវាយតម្លៃ​ដោយស្មោះ​ត្រង់​អំពី​ទីកន្លែង​ដែល​យើង​រស់នៅថ្ងៃនេះ​ នឹង​ជា​ជំហាន​សំខាន់​មួយដែល​យើង​បានដឹង​ខ្លួន​​​រួចទៅហើយ​»៕ AFP

Content image - Phnom Penh Post
«Plan 75»​ ផ្អែកលើ​បញ្ហា​ពិតប្រាកដ​មួយ​ពីសង្គមជប៉ុនដែលសម្បូរប្រជាជនចាស់ជរា។ AFP

អត្ថបទគួរចាប់អារម្មណ៍